-
1 bányaiskola
-
2 vuorikoulu
-
3 Camborne School of Mines
Горное дело: Кемборнское горное училище (Англия)Универсальный англо-русский словарь > Camborne School of Mines
-
4 Colorado School of Mines
1) Горное дело: Колорадское горное училище (США), Колорадское горное училище2) Образование: (CSM) Колорадская горная школа (США)Универсальный англо-русский словарь > Colorado School of Mines
-
5 vuorikoulu
vuorikoulu горное училище
горное училище -
6 Bergbauingenieurschule
сущ.общ. горное училище, горноинженерное училищеУниверсальный немецко-русский словарь > Bergbauingenieurschule
-
7 Bergbauingenieurschule
-
8 Bergschule
-
9 montanistisch
горный, горнопромышленныйdie Montanistische Hochschule — австр. Высшее горное училище -
10 mine
I fвыражение лица, мина; вид, наружность, внешностьde petite mine — невзрачный, незначительный с видуde bonne mine — привлекательный, приятный на видavoir une mine de déterré( de papier mâché) — ужасно выглядетьne pas payer de mine — быть неказистым на вид; быть непривлекательнымil a la mine allongée( longue, de dix pieds de long) — у него вытянулось лицо (от неожиданности, огорчения и т. п.)reprendre sa mine — принять свой обычный видfaire bonne mine à qn — оказать кому-либо хороший приём, быть приветливым с кем-либоfaire mauvaise mine, faire grise mine à qn — оказать кому-либо дурной приём, быть неприветливым с кем-либоfaire triste mine — иметь жалкий вид, повесить носfaire bonne mine à mauvais jeu — делать хорошую мину при плохой игреfaire mine de + infin — сделать вид, что...; притворятьсяavoir la mine de... — казатьсяfaire des mines — кривляться; кокетничать; строить рожиjuger sur la mine — судить по внешностиII fmine de cuivre — медный рудник••mine d'érudition — кладезь премудрости, знанийmine de platine — естественный сплав платины и металлов платиновой группы3)crayon à mine dure [tendre] — твёрдый [мягкий] карандаш4) plles Mines — управление государственными рудниками5) перен. неисчерпаемый источник6) воен., мор. мина7) шпур; взрывная скважина; уст. подкоп; минная галерея8) фугас; заряд взрывчатого веществаcoup de mine — взрыв; подрывchambre de mine — минный погребtrou de mine — лунка для укладки мины; воронка от миныéventer la mine — обнаружить заговор, тайные намерения, тайный замыселIII f ист.мина (мера сыпучих тел, равная 78 л или половине сетье)IV f ист. -
11 Bergschule
сущ.тех. горное училище -
12 die Montanistische Hochschule
арт.австр. Высшее горное училищеУниверсальный немецко-русский словарь > die Montanistische Hochschule
-
13 rudarski
-
14 Bergschule
-
15 école des Mines
-
16 be out of the picture
1) не соответствовать; дисгармонировать, выпадать из общего тона; см. тж. be in the pictureThey no longer thought so much that their own dress was picturesque; they merely thought that his dress was out of the picture... (G. K. Chesterton, ‘The Return of Don Quixote’, ch. XIV) — Они уже не думали о своих довольно живописных одеждах; они видели только его костюм, который был чрезвычайно экстравагантен...
"Old Forsyte" was sitting precisely as if alone in the world... he seemed to Michael quite fascinatingly detached; and yet not out of the picture. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part III, ch. XII) — "Старый Форсайт" сидел, точно он был один на свете... Майклу страшно понравился его вид - абсолютно независим и все-таки не выпадает из общего тона.
2) не принимать участия; не котироваться; ≈ сойти со сценыAt first, he had promised to take Daphne to the ball as a sort of duty, and to let Wally O'Brien know he could not play fast and loose with her. Then, when Wally was out of the picture, he wanted to make the ball some sort of compensation and defence for Daphne. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. VI) — Сначала он чуть ли не по обязанности пообещал Дафне пойти с ней в Горное училище - ему хотелось, чтобы Уолли О'Брайен знал, что с Дафной нельзя обращаться как с игрушкой. А потом, когда Уолли перестал уже занимать его, Билл пришел к заключению, что надо постараться превратить этот бал в своего рода реванш для Дафны; кроме того, пусть все видят, что девушку есть кому защитить.
...the reason for my not going back to research is that I've lost confidence; I feel I'm out of the picture. (J. Lindsay, ‘All on the Never-Never’, ch. 30) —...причиной того, что я не вернулся к научно-исследовательской работе, была потеря веры в себя. Я не соответствую своему назначению.
-
17 Bergschule
f горное училище с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergschule
-
18 Camborne School of Mines
English-Russian mining dictionary > Camborne School of Mines
-
19 Colorado School of Mines
English-Russian mining dictionary > Colorado School of Mines
-
20 Royal School of Mines
Горное дело: Королевское (высшее) горнотехническое училище (Англия), Королевское (высшее) горнотехническое училище
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Барнаульское горное училище — окружное учебное заведение в Барнауле, существовавшее XVIII XIX веках. Первое подобное учреждение в Сибири. Содержание 1 История 2 Люди, связанные с училищем … Википедия
Петербургское горное училище — старейшее высш. учебное заведение горн. профиля в Pоссии. Oсн. в 1773 по указу Eкатерины II. Инициатором создания и первым директором училища был M. P. Cоймонов, первыми слушателями студенты Mоск. ун та. Читались преим. спец. предметы:… … Геологическая энциклопедия
Екатеринославское высшее горное училище — учреждено 4 июня 1899 г.; имеет целью специальное образование лиц, посвящающих себя преимущественно практической деятельности по горному делу (рудничному и заводскому). В Училище принимаются лица окончившие курс высших или средних учебных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Екатеринославское высшее горное училище — Национальный горный университет (НГУ) Год основания 1899 г. Ректор Пивняк Геннадий Григорьевич Студенты 16000 Расположение Днепропетровск … Википедия
Уральское горное училище — специальное уч. зав. ведомства горного департамента, готовившее специалистов низшего и ср. звена для горной пром. Осн. в 1853. Обучение в У.Г.У. было 4 годичным. Принимались по конкурсу мальчики 14 17 лет, окончившие окр. горное или гор. уч ща … Уральская историческая энциклопедия
Горное образование — система подготовки инженеров, техников и квалифицированных рабочих для горнодобывающих отраслей промышленности: угольной, рудной, горнохимического сырья, нерудных строительных материалов, нефтяной и газовой. Создание первых… … Большая советская энциклопедия
Горное дело — Горное дело (англ. Mining engineering) сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их … Википедия
ЕКАТЕРИНБУРГСКОЕ ОКРУЖНОЕ ГОРНОЕ УЧИЛИЩЕ — нач. общеобразовательное уч. заведение повышенного типа с элементами проф. подготовки. Принадлежало горн. ведомству. Входило в систему горнозавод. шк., действовало за счет казны. Открыто 16 (28) окт. 1848 в Екат. как Ц. горн. окр. для подготовки… … Екатеринбург (энциклопедия)
УРАЛЬСКОЕ ГОРНОЕ УЧИЛИЩЕ — ср. 4 год. спец. уч. заведение горн. ведомства. Открыто 30 апр. (12 мая) 1853 для подготовки специалистов ср. звена. В программу входили закон Божий, рус. яз., лит ра, математика, физика, химия, горн. и маркшейдерское искусство, минералогия,… … Екатеринбург (энциклопедия)
Машиноведение горное — (a. science of mining machines; н. Bergbaumaschinenkunde; ф. etude des machines minieres; и. estudio de mequinas mineras) отрасль науки, объединяющая комплекс знаний и науч. исследований по теории, созданию и эксплуатации горн. машин;… … Геологическая энциклопедия
Нерчинский горный округ — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Фотография А. К. Кузнецова. Нерчинский горный округ вотчина российской … Википедия
